miércoles, 17 de agosto de 2011

Articulos en La jornada y Guernica sobre entrevista a Chomsky

Noam Chomsky
En entrevista con la revista cibernética estadunidense Guernica, afirmó: El problema de las drogas está en Estados Unidos, no en México. Es un problema de demanda y tiene que ser abordado aquí, pero no se hace así. Se ha demostrado una y otra vez que la prevención y el tratamiento son mucho más efectivos en costos que la acción policiaca, operaciones fuera del país, control fronterizo y más. Pero el dinero va en otra dirección y nunca tiene impacto. Cuando los líderes aplican durante décadas políticas que no tienen consecuencias para el objetivo declarado y son muy costosas, uno debe preguntarse si están diciendo la verdad y si esas políticas son para otro objetivo, porque no reducen el uso de drogas.
Acerca del deterioro de la educación en ambos países, Chomsky señaló que México tiene a la UNAM, “una universidad de muy alta calidad… es difícil el ingreso, pero es gratuita. Y en Estados Unidos, si se consideran los principales sistemas de educación pública, uno tiene que ser rico o poder asumir una gran deuda para acudir a la universidad. En la ciudad de México hay una universidad fundada por (Andrés Manuel) López Obrador que no sólo es gratuita, sino abierta a todos. Es cierto que hay muchos defectos en el sistema educativo mexicano, pero en algunas cosas es mejor que aquí. Debería haber oportunidades de educación decentes para todos.

Guernica: It seems degradation of education has happened in very different ways in Mexico and the United States.
Noam Chomsky: Take UNAM. It’s a very high-quality university; it has a couple hundred thousand students. It’s hard to get into, but it’s free. In the United States, if you take the main public education systems, either you have to be rich or able to go deep into debt to go to school. In Mexico City, there is actually a college set up by Obrador that is not only free but open admission. Unheard of. So it’s true that there are plenty of defects in the Mexican education system, but in some ways it is a lot better than here. You should have decent educational opportunities for everyone.
http://www.guernicamag.com/blog/2970/luis_fernando_c225rdenas_noam/

No hay comentarios:

Publicar un comentario